Pravilni glagoli sa zavrsetkom na -er
com - er ( jesti )
1. yo com - o 1. nosotros com - emos
2. tu com - es 2. vosotros com - éis
3. él,ella,usted com - e 3. ellos,ellas,ustedes com - en
1. yo com - o 1. nosotros com - emos
2. tu com - es 2. vosotros com - éis
3. él,ella,usted com - e 3. ellos,ellas,ustedes com - en
Pravilni glagoli sa zavrsetkom na -ir
viv-ir ( ziveti )
1. yo viv - o 1. nosotros viv - imos
2. tu viv - es 2. vosotros viv - is
3. él,ella,usted viv - e 3. ellos,ellas,ustedes com-en
1. yo viv - o 1. nosotros viv - imos
2. tu viv - es 2. vosotros viv - is
3. él,ella,usted viv - e 3. ellos,ellas,ustedes com-en
Rodbinske veze
el padre / papá - otac la madre / mamá - majka
los padres - roditelji
la hermana - sestra el hermano - brat
el hijo - sin la hija - kci
la abuela - baka el abuelo - deda
el primo - rodjak la prima - rodjaka
nieto - unuk nieta - unuka
nietos - unuci
tia - ujna tio - ujak
sobrino - bratanac sobrinas - bratanica
cuñado - zet
esposa - supruga esposo - suprug
los padres - roditelji
la hermana - sestra el hermano - brat
el hijo - sin la hija - kci
la abuela - baka el abuelo - deda
el primo - rodjak la prima - rodjaka
nieto - unuk nieta - unuka
nietos - unuci
tia - ujna tio - ujak
sobrino - bratanac sobrinas - bratanica
cuñado - zet
esposa - supruga esposo - suprug
41licne stvari |
Charo; ¡Noelia! ¿Dónde está mi bolso?
( Noelija! Gde je moja torba? )
Noelia; Creo que está en la cocina, encime de la mesa.
( Mislim da je u kuhinji, na stolu. )
Charo; ¡Ah,si! Aqui está. Ya lo tengo. Aqui está mi agenda...mi móvil...Pero...¿y mi monedero? No lo veo. ¡Noelia! ¿Sabes dónde está mi monedero?
( Ah,da. Ovde je. Uzela sam je. Tu je moj rokovnik...moj mobilni...ali...gde mi je novčanik? Ne vidim ga. Noelija! Da li znaš gde je moj novčanik?
Noelia; No,no lo sé, mamá.
( Ne, ne znam, mama. )
Charo; Mi monedero nunca está en su sitio.
( Moj novčanik nikada nije na svom mestu. )
Noelia; Mamá, en esta casa vivimos cuatro personas: papá,tú, la abuela y yo. Quizá lo sabe la abuela...
( Mama, u ovom stanu žive četiri osobe: tata,ti,baka i ja. Možda baka zna...
Charo; ¡Abuela! ¿Dónde está la abuela?
( Bako! Gde je baka? )
Noelia; ¡Ay mamá! No lo sé... En su cuarto...
( Ah, mama! Ne znam... U svojoj sobi... )
Charo; Pues en su cuarto no está. ¡Qué raro!
( Ali ona nije u svojoj sobi. Čudno! )
Noelia; Pues quizá está en el parque con sus amigas
( Onda je verovatno u parku sa svojim prijateljicama. )
Charo; ¡Ah! ¡Aqui está el monedero! Pero... ¡Falta dinero! Faltan más de 40 euros. ¡Noelia! ¿Tú sabes dónde está mi dinero?
( Ah. Evo ga novčanik! Samo... nedostaje novac! Nedostaje više od 40 evra. Noelija! Da li znaš gde je moj novac?
Noelia; ¡Siempre yo, siempre yo! ¡Yo no tengo tu dinero!
( Uvek ja! Nije kod mene tvoj novac. )
Charo; ¡En esta casa hay un ladrón!
( U ovoj kući postoji lopov! )
Noelia; ¡En esta casa hay una madre nerviosa! ¡Tranquila, mamá!
( U ovoj kući postoji jedna nervozna majka! Smiri se, mama! )
Agenda - rokovnik monedero - novčanik llaves - ključevi
gafas - naočare boligrafo - penkalo
( Noelija! Gde je moja torba? )
Noelia; Creo que está en la cocina, encime de la mesa.
( Mislim da je u kuhinji, na stolu. )
Charo; ¡Ah,si! Aqui está. Ya lo tengo. Aqui está mi agenda...mi móvil...Pero...¿y mi monedero? No lo veo. ¡Noelia! ¿Sabes dónde está mi monedero?
( Ah,da. Ovde je. Uzela sam je. Tu je moj rokovnik...moj mobilni...ali...gde mi je novčanik? Ne vidim ga. Noelija! Da li znaš gde je moj novčanik?
Noelia; No,no lo sé, mamá.
( Ne, ne znam, mama. )
Charo; Mi monedero nunca está en su sitio.
( Moj novčanik nikada nije na svom mestu. )
Noelia; Mamá, en esta casa vivimos cuatro personas: papá,tú, la abuela y yo. Quizá lo sabe la abuela...
( Mama, u ovom stanu žive četiri osobe: tata,ti,baka i ja. Možda baka zna...
Charo; ¡Abuela! ¿Dónde está la abuela?
( Bako! Gde je baka? )
Noelia; ¡Ay mamá! No lo sé... En su cuarto...
( Ah, mama! Ne znam... U svojoj sobi... )
Charo; Pues en su cuarto no está. ¡Qué raro!
( Ali ona nije u svojoj sobi. Čudno! )
Noelia; Pues quizá está en el parque con sus amigas
( Onda je verovatno u parku sa svojim prijateljicama. )
Charo; ¡Ah! ¡Aqui está el monedero! Pero... ¡Falta dinero! Faltan más de 40 euros. ¡Noelia! ¿Tú sabes dónde está mi dinero?
( Ah. Evo ga novčanik! Samo... nedostaje novac! Nedostaje više od 40 evra. Noelija! Da li znaš gde je moj novac?
Noelia; ¡Siempre yo, siempre yo! ¡Yo no tengo tu dinero!
( Uvek ja! Nije kod mene tvoj novac. )
Charo; ¡En esta casa hay un ladrón!
( U ovoj kući postoji lopov! )
Noelia; ¡En esta casa hay una madre nerviosa! ¡Tranquila, mamá!
( U ovoj kući postoji jedna nervozna majka! Smiri se, mama! )
Agenda - rokovnik monedero - novčanik llaves - ključevi
gafas - naočare boligrafo - penkalo